VosCMS Términos de Servicio

Fecha de entrada en vigor: 2 de marzo de 2026

Artículo 1 (Objeto)

Estos Términos regulan los derechos, obligaciones y responsabilidades entre 株式会社ザボスＥＣＯ研究所 (la "Empresa") y los usuarios respecto al uso gratuito del CMS de código abierto "VosCMS" (el "Software").

Artículo 2 (Definiciones)

"Software" se refiere al núcleo VosCMS distribuido gratuitamente por la Empresa, junto con plug-ins, widgets, skins y temas oficiales que lo acompañan.
"Usuario" significa cualquier persona física o jurídica que descargue, instale u opere el Software.
"Marketplace" es el lugar de comercio para complementos de pago de terceros; sus operaciones se rigen por términos separados.
"Datos" significan todo contenido e información personal creado, almacenado o procesado por el Usuario.

Artículo 3 (Publicación y modificación)

Estos Términos se publican en voscms.com. La Empresa puede modificarlos según la ley aplicable; los cambios se anuncian al menos siete (7) días antes de la entrada en vigor.

Artículo 4 (Normas supletorias)

Lo no previsto se rige por la ley japonesa, por políticas operativas publicadas separadamente y por la práctica comercial general.

Artículo 5 (Celebración del contrato)

El contrato se concluye al descargar e instalar el Software. Es gratuito y no requiere contrato de pago.

Artículo 6 (Datos personales)

La Empresa no recopila datos personales solo por la distribución del Software. Al usar servicios complementarios en la nube (Marketplace, verificación de licencias, autoactualización), se aplica una Política de Privacidad separada.

Artículo 7 (Notificaciones)

Las notificaciones podrán realizarse mediante publicación en voscms.com, correo electrónico o notificación dentro del Software.

Artículo 8 (Obligaciones de la Empresa)

La Empresa procurará un servicio continuo y estable, sin garantía de disponibilidad debido a su gratuidad.
Ante vulnerabilidades graves se publicará un parche en plazo razonable.
Las consultas y reclamaciones serán atendidas con diligencia.

Artículo 9 (Obligaciones del Usuario)

El Usuario no realizará:

Modificar, reproducir o redistribuir el Software o su código fuente vulnerando su licencia.
Dañar derechos, reputación o crédito de terceros mediante el Software.
Distribuir información ilegal mediante el Software.
Instalar o distribuir código malicioso o malware.
Sobrecargar los servidores e instalaciones de la Empresa.
Cualquier otro acto contrario a la ley.

Artículo 10 (Provisión del servicio)

El Software se distribuye a través de voscms.com y repositorios oficiales.
Se instala en el servidor del Usuario o el hosting elegido; la Empresa no almacena datos del Usuario.
Las transacciones del Marketplace se rigen por términos separados.

Artículo 11 (Modificaciones del servicio)

La Empresa puede modificar especificaciones, funciones o método de distribución. Los cambios materiales se anunciarán previamente.

Artículo 12 (Restricción de uso)

En caso de incumplimiento del Artículo 9, la Empresa podrá advertir, restringir el acceso al servidor de licencias o suspender servicios complementarios incluido el Marketplace.

Artículo 13 (Licencia / uso gratuito)

El Software es gratuito; el Usuario puede copiarlo, instalarlo y operarlo. Las obras y marcas de terceros incluidas se sujetan a sus respectivos términos.

Artículo 14 (Propiedad y conservación de datos)

Todos los datos creados o almacenados por el Usuario pertenecen a él; su gestión y respaldo son responsabilidad exclusiva del Usuario.
La Empresa no almacena datos del Usuario y no responde por pérdidas o daños.

Artículo 15 (Derechos de autor)

Los derechos de autor sobre publicaciones y contenido del Usuario le pertenecen.

Artículo 16 (Exención de responsabilidad)

El Software se proporciona "TAL CUAL"; la Empresa no garantiza comerciabilidad, idoneidad para un fin particular ni no violación de derechos de terceros.

Daños por fuerza mayor (catástrofes, guerra, terrorismo, actos gubernamentales).
Fallos atribuibles a equipo, red o software de terceros del Usuario.
Pérdidas por negligencia en gestión de datos o falta de respaldo.
Disputas entre usuarios o con terceros mediante el Software.
Disputas en transacciones del Marketplace (términos separados).
Consecuencias de modificación o redistribución sin consentimiento previo.
Lucro cesante o daños consecuentes del uso gratuito.

Artículo 17 (Indemnización)

Al ser gratuito, la Empresa no responde por daños derivados de defectos o fallos. Quedan a salvo dolo y culpa grave conforme a la ley.

Artículo 18 (Resolución de disputas y jurisdicción)

Las disputas se regirán por la ley japonesa con jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Fukuoka.

Información de la empresa

Razón social: 株式会社ザボスＥＣＯ研究所
Domicilio: 福岡県福岡市博多区古門戸町１０番５－５０１号
Teléfono: (092) 282-4518

(La versión japonesa de estos Términos es la auténtica; en caso de discrepancia prevalecerá la versión japonesa.)