| Informations de réservation (nom, contact, date/heure) | Suppression après réalisation de l'objectif | Personal Information Protection Act | Les données personnelles doivent être supprimées rapidement après la réservation |
| Reçus de paiement · bordereaux de vente | 7 ans | Corporation Tax Act | Obligation de conservation en tant que documents de vente |
| Reçus · justificatifs | 7 ans | Corporation Tax Act | - |
| Fiche client (historique des soins, etc.) | Période avec consentement explicite | Personal Information Protection Act | Consentement requis pour le traitement des données personnelles |
| Dossier client (soins, produits chimiques, allergies) | Période avec consentement explicite | Personal Information Protection Act | Les dossiers ont un caractère quasi-médical et nécessitent une gestion prudente |
| Informations de santé / allergies | Gestion stricte en tant que données personnelles sensibles | Personal Information Protection Act | Nécessite un traitement particulièrement strict en tant que données personnelles sensibles |